Advertisement
🎟️👉EARLY BIRD БИЛЕТИ: https://payment.toplocentrala.bg/program/184Billy`s Violence и Billy`s Joy са две театрални представления и се играят едно след друго с 30 мин. антракт, с възможност да гледате на 05.03 или 07.03.2025
👉Представленията са на английски език / Both performances will be in English
==============
👉За Billy's Violencе Виктор Афунг Лауерс изследва десетте трагедии на Шекспир и ги пренаписва в изпълнени с насилие, интимни диалози, в които жената е централният фокус, лишен от всякакви исторически препратки или анекдотично съдържание.Когато завесата падне над трагедиите на Шекспир, редът се възстановява. Над планина от трупове спокойствието на равновесието настъпва отново.
Световноизвестните Needcompany ще ни направят свидетели на гигантското отклонение от всички морални правила и дълбоката пропаст в разяждащата се социална тъкан, пълна с излишък от агресия и насилие. Дали този излишък е нужен единствено за по-убедително доказване на неизменната необходимост от закони? Или насилието съдържа собствено прозрение? Своя собствена истина? Или каквото може да бъде всичко това, което ще видим?
Шекспир е най-четеният и изпълняван писател, който светът някога е познавал. И все пак много от пиесите на барда са практически невъзможни за изпълнение поради тяхното насилие, ужас, расизъм и женомразтво. Какво означава насилието в изкуството в днешния свят? Защо ни е толкова приятно да го гледаме? Гледа ли се на насилието по различен начин днес, отколкото през 16-17 век?
Това ще са едни от въпросите, които ще си зададем в едно имерсивно предствавление, което ще ни разтърси.
👉Веднага след това ще ни потопи в своето предложение Billy`s JOY, което няма да ни позволи да се върнем в прозаичната притъпена реалност на всекедневието ни.
След Billy`s Violence авторът Виктор Афунг Лауерс написва и комедия, базирана на Шекспировите комедии: “Исках да пиша за „помирението“. То е централна тема в комедиите. Но помирението се оказа невъзможно без любов! И така, извадих Ромео, този „любовник - звезда “, от неговата трагична история и го заведох на мястото на нашата комедия: Страната на приказките.Приказната страна обаче се оказва разкъсана и опустошена от разногласия. Пристигайки, Ромео губи способността да говори, както до сега. Той започва да говори хибриден, развален английски. Тръгвайки да търси любимата си Жулиета, той осъзнава, че тя е изгонена от представения ни символичен ред, от сградата на самия разказ! И все пак Ромео иска да изпълни наративната си съдба. Той е готов да пренебрегне изцяло себе си, за да преодолее това, което го разделя от ЖУЛИЕТА (а именно политическите разделения и глобалното затопляне). Все пак... Ромео участва в комедия и е забранено да се самоубие! Гол и изолиран, той трябва да продължи да търси любовта, докато някой не сложи край на търсенето му или на него самия...“
Веднага след Billy`s Violence ще видим прочита на Шекспировите комедии на Виктор Афунг Лауерс и какво означават в наше време - време на крайни противоречия, вулгарни полемики, cancel culture, структурен расизъм, климатични промени и война.
Какво остана да ни бъде смешно?
Дали хуморът е оръжието на страхливеца или форма на активизъм?
==============
🎟️Билети: https://payment.toplocentrala.bg/program/184
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Топлоцентрала, София, ул. "Емил Берсински" №5,Sofia, Bulgaria
Tickets